На осемдесетгодишна възраст вече бях разбрала, че пенсионирането не означава по-малко работа. То означаваше да имам един изключително упорит съпруг, когото непрекъснато трябваше да наглеждам.
В онази четвъртък сутрин съпругът ми Уолтър отново търсеше очилата си за четене.
– Бърди, виждала ли си очилата ми?
– На главата ти са.
– Не са там.
– Тогава явно ти е пораснал втори чифт вежди.
Той опипа челото си.
– Защо не ми каза по-рано?
– Исках да проверя колко дълго можеш да оцелееш без надзора на възрастен човек.
– Трябвало е да станеш комедиантка.
– Уолтър, преподавала съм в начално училище цели тридесет и пет години.
– И какво от това?
– Преживяла съм деца, които ядат лепило, гълтат монети и обвиняват въображаеми приятели за белите си.
– Звучи доста изморително.
– Нищо подобно в сравнение с отглеждането на осемдесет и две годишен съпруг.
Той се засмя и погледна към календара.
– За какво е този записан час?
– Ще ходя на фризьор.
– Пак ли?
– Последния път бях преди шест седмици.
– Сякаш беше вчера.
– Така ти се струва, защото носиш една и съща риза още от вторник.
Той внимателно огледа ризата си.
– Удобна ми е.
– И ковчегът вероятно е удобен, Уолтър. Това не означава, че трябва да се нанесеш в него.
Бях си запазила час за трайно къдрене, защото ми се искаше да внеса малко разнообразие във външния си вид.
На осемдесет години категорично отказвах да се превърна в стайно растение с ортопедични обувки.
– Мислиш ли, че ще изглеждаш по-млада? – попита Уолтър.
– Без никакво съмнение.
– С колко години?
– Достатъчно млада, за да преосмисля брака си.
– След петдесет и осем години заедно?
– Вярвам, че все още има възможност за анулиране.
Уолтър се засмя и отново се задълбочи във вестника си.
Той изобщо не подозираше колко близо е до момента, в който наистина ще му потрябва подобна възможност.
Два часа по-късно се прибрах от фризьорския салон с прекрасни къдрици и значително повече самочувствие.
Уолтър гледаше футболен мач.
А аз скоро щях да се превърна в неговото забавление по време на почивката между полувремената.
– Е, какво мислиш? – попитах го.
Той вдигна очи към мен.
– Бърди, ти на фризьор ли беше, или загуби битка с френски пудел?
Смъкнах очилата си надолу по носа.
– Моля?!
– Изглеждаш така, сякаш някой е включил пудел в електрическия контакт.
Бях прекарала цели два часа в онзи салон с надеждата, че съпругът ми ще ме погледне така, както ме гледаше преди години.
Очевидно очакванията ми бяха прекалено големи.
След това той се обади на Роналд, най-добрия си приятел и любим съучастник във всякакви щуротии.
– Роналд, трябва да видиш какво е направила Бърди с косата си!
Двамата заедно нямаха достатъчно косми по главите си, за да направят дори една четка за зъби.
Каква наглост!
– Две от десет възможни точки, скъпи – заявих на Уолтър. – Ще останеш след часовете.
– Какво направих този път?
– Провали се на изпита по семейни отношения.
– Отново ли?
– И то с впечатляващ резултат.
Не казах нищо повече. Повдигнатата ми вежда красноречиво изразяваше всичко, което мислех.
Вместо да споря с него, се обадих на Дона.
Дона беше фризьорката на Уолтър от петнадесет години, а моя най-добра приятелка вече две десетилетия.
– Дона, в настроение ли си за малко приключение?
– Зависи. Уолтър има ли нещо общо с него?
– За съжаление, да.
– Каква беля е направил?
– Сравни новите ми къдрици с френски пудел.
– Това не е особено разумно от негова страна.
– После се обади и на Роналд, за да му разкаже.
– Е, тогава положението му е безнадеждно.
Разказах ѝ какво съм намислила.
Дона се разсмя толкова силно, че изпусна гребена си.
– Бърди, той направо ще ни убие!
– На осемдесет и две години е. Първо ще трябва да успее да ни настигне.
– В най-лошия случай ще обръснем всичко. Косата му пак ще порасне.
– Дона, ти си истински гений.
– А ти оказваш ужасно влияние върху мен.
Преди да приключим разговора, Дона добави:
– Само не забравяй, че Уолтър може да те изненада.
– Мила моя, омъжена съм за него от петдесет и осем години. Последната му изненада беше, когато сам смени ролката с тоалетна хартия.
Трябваше да обърна повече внимание на предупреждението ѝ.
В петък сутринта Уолтър ме целуна по бузата.
– Довиждане, мое малко пуделче.
– Приятно подстригване, любов моя.
– Надявам се Дона да ме направи красив.
– Тя е фризьорка, Уолтър, а не вълшебница.
Той се засмя весело и излезе от къщата.
По-късно Дона ми разказа как се настанил на фризьорския стол с достойнството на крал, който заема своя трон.
– Искам да изглеждам поне с десет години по-млад – обявил той. – Изненадай ме!
Дона се усмихнала многозначително.
– О, Уолтър, със сигурност ще успея да те изненадам.
– Отстрани да бъде по-късо? – попитала го Дона.
– Искам да изглеждам красив от всички страни.
– Това ще изисква малко повече усилия.
– Не бързай. Заслужавам си времето.
Тя приключила с обичайното подстригване и застанала зад главата му.
Именно тогава започнала същинската работа по нашия таен план.
– Защо се бавиш толкова много? – попитал Уолтър.
– Работя върху някои фини детайли.
– Да не би отново да изглеждам като двадесетгодишен?
– Със сигурност хората ще се обръщат, за да те погледнат повторно.
Той се полюбувал на отражението си в голямото огледало отпред, платил за подстригването и си тръгнал, без да поиска да види как изглежда прическата му отзад.
А определено е трябвало да го направи.
Малко след това получих съобщение от Дона.
Дона: Мисията е изпълнена! 😜
За малко да започна да танцувам от радост из цялата кухня.
Уолтър обядвал с Роналд, отбил се в магазина за инструменти и изиграл няколко партии покер с приятелите си, преди да се прибере у дома.
Аз го очаквах с готова лимонада.
– Бърди, да знаеш само какво внимание получих днес!
– Наистина ли?
– Роналд едва не се задави със сандвича си. А касиерката в магазина не спря да се подсмихва!
– Колко ласкателно за теб.
– Момчетата на покера непрекъснато ме караха да се обръщам с гръб към тях!
– И ти обърна ли се?
– Цели два пъти!
Уолтър приглади доволно косата си.
– Дона ме е подмладила с поне петнадесет години.
– Нека не намесваме математиката в тази история, миличък.
Той продължи да ме гледа с широка усмивка малко по-дълго от обикновено.
– Какво има? – попитах го.
– Нищо особено. Просто се наслаждавам на новия си външен вид.
До събота Уолтър беше станал толкова доволен от себе си, че предложи дори да си направи снимка.
– За поколенията – обясни той.
– Бъдещите поколения вече са пострадали достатъчно.
– Хайде, Бърди. От години не съм изглеждал толкова добре.
– Уолтър, не мислиш ли, че прекалено много се наслаждаваш на цялото това внимание?
– Нима един красив мъж няма право да се радва, когато му се възхищават?
– Не и когато този мъж е на осемдесет и две години.
– Да не би да ревнуваш, беладжийке?
– Просто се тревожа за малкото ти останали мозъчни клетки.
До неделя сутринта вече се бях забавлявала достатъчно за сметка на съпруга си.
Беше настъпил моментът любимият ми стар глупчо най-после да види шедьовъра, който Дона беше сътворила върху главата му.
Поне така си мислех тогава.
Уолтър стоеше пред огледалото в банята и се любуваше на отражението си.
– Все още съм голям красавец, Бърди.
Той забеляза отражението ми в огледалото и веднага се усмихна.
– Защо се усмихваш така? – попитах го.
– Нищо, беладжийке. Просто се чудя кога най-после ще оцениш целия шедьовър.
– Скъпи мой, Дона е запазила най-хубавото за накрая.
Извадих второ огледало.
– Обърни се с гръб.
– Защо трябва да го правя?
– Защото искам да оцениш истинското майсторство.
Той се наведе леко напред.
И тогава надписът се разкри пред очите му.
Върху задната част на главата му, с внимателно оформени букви, подчертани с временна тъмна боя за коса, се виждаха две великолепни думи:
**ОБОЖАВАМ ПУДЕЛИ.**
Под тях имаше нарисувано малко сърчице.
Уолтър застина на място.
Широката усмивка внезапно изчезна от лицето му.
След това бузите му придобиха невероятно ярък червен оттенък.
– НЕЕЕ! – извика той и се хвана за главата. – БЪРДИ! НИМА СЪМ ОБИКАЛЯЛ ЦЕЛИЯ ГРАД В ТОЗИ ВИД?
– В продължение на цели два дни, скъпи.
– Петдесет и осем години брак! И така ли реши да ми се отблагодариш за тях?
Разсмях се толкова силно, че коленете ми едва не се подкосиха.
Но тогава Уолтър свали ръцете си от главата.
И отново се усмихна.
– Беладжийке, знам за надписа още от петък.
Веднага престанах да се смея.
– Какво каза?
Уолтър бръкна в джоба си и извади телефона.
На екрана имаше снимка на задната част на главата му, направена по време на обяда с Роналд.
Но това съвсем не беше единствената изненада, която беше пазил в тайна от мен.
– Роналд ми показа снимката, още преди да сме поръчали десерта.
Втренчих се невярващо в екрана.
– Значи си знаел през цялото време?
– Виждал съм всяка една буква.
– А малкото сърце?
– Особено сърцето.
– Но онази касиерка в магазина!
– Сам я попитах дали новата прическа ми отива.
– А приятелите ти на покера?
– Лично предложих на всички да разгледат прическата ми отзад.
Отворих уста, но не успях да произнеса нито една дума.
Уолтър изглеждаше невероятно доволен от себе си.
– Бърди, да не би най-после да си останала без думи?
– Не свиквай с това.
– Чакам този прекрасен момент вече петдесет и осем години.
– Значи нарочно се преструваше на глупак през цялото време?
– Скъпа моя, имам десетилетия опит в тази област.
Той се облегна спокойно на рамката на вратата.
– Хареса ли ти актьорското ми изпълнение?
– За малко да ми докараш инфаркт!
– Преди тридесет секунди се смееше с цяло гърло.
– Това беше, преди да разбера, че съм се омъжила за професионален лъжец.
– Любител актьор, ако обичаш. Има съществена разлика.
Присвих очи и го погледнах изпитателно.
– Добре ме подреди, Уолтър.
– Благодаря ти за признанието.
– Само не очаквай да получиш награда за това.
– О, изобщо не ми е необходима награда.
Той посочи към телефона ми.
– Погледни семейния ни чат.
Точно тогава осъзнах, че този малък хитрец все още не беше приключил с номерата си.
Бях изключила известията от семейния разговор още преди няколко месеца. Двадесет роднини бяха способни да предизвикат повече шум от противопожарна аларма.
Обикновено чатът беше пълен със снимки на внуците ни и напомняния за различни записани часове и предстоящи ангажименти.
Сега обаче вътре имаше снимка на мен самата с чисто новите ми къдрици.
Под фотографията Уолтър беше написал:
„Баба ви официално се присъедини към семейството на пуделите.“
Сюзан: МАМО!
Майкъл: Татко, тази вечер определено ще спиш навън!
Линда: Може ли да си вземем еднакви нашийници?
Робърт: Никакъв отговор. Явно поне едно от децата ми все още беше запазило здравия си разум.
Обърнах се бавно към Уолтър.
– Изпратил си моята снимка на децата ни?
– На абсолютно всички, без изключение.
– А на внуците?
– На онези, които вече са достатъчно големи, за да използват телефони.
– Уолтър!
– Какво толкова? Ти ми направи прическа с надпис за пудели. Аз просто представих на семейството новия му талисман.
Скръстих ръце пред гърдите си.
– Изтрий снимката веднага.
– Вече е прекалено късно.
– Защо да е късно?
– Защото всички ще дойдат у нас тази вечер.
Примигнах изненадано.
– Кой точно ще дойде?
# **След 58 години брак съпругът ми превърна една шега с прическата ми в незабравим семеен празник**
– Всички.
– Кои точно всички?
– Децата ни заедно със семействата си. Общо двадесет души.
Погледнах го с недоумение.
– Двадесет роднини, без никакво предварително предупреждение? Това не е вечеря, а ситуация със заложници.
– Казах на всеки да донесе по нещо за хапване.
– Откога започна да организираш семейни събирания?
– Откакто открих колко е приятно да разпределяш задълженията между останалите.
След това ми показа още една снимка.
На нея имаше тениска.
Отпред бяха отпечатани две фотографии: моята глава с новите къдрици и задната част на главата на Уолтър с необичайния надпис.
Под тях с огромни букви пишеше:
**58 ГОДИНИ НЕУДАЧНИ РЕШЕНИЯ ЗА ПРИЧЕСКИ.**
Взрях се в снимката.
– Моля те, кажи ми, че това е някаква шега.
– Изработена е от памук.
– Уолтър!
– Може да се пере в пералня.
– Колко броя поръча?
– Двадесет.
– ДВАДЕСЕТ?!
– Как изобщо успя да организираш всичко това?
– Сюзан познава един човек, който има печатница. Той изпълни поръчката ни по спешност.
– Значи собствената ми дъщеря ти е помогнала?
– Дори сама измисли дизайна. Много талантливо момиче.
– И си поръчал цели двадесет тениски?
– Достатъчно за всички, включително и за нас двамата.
– Отмени поръчката.
– Вече са доставени.
– Тогава ги върни.
– Вече са раздадени.
Усетих как лявата ми вежда започва нервно да потрепва.
– Кога успя да го направиш?
– Вчера, докато беше на пазар.
– Ах, ти, хитра малка ряпа!
– Благодаря ти, беладжийке.
Незабавно се обадих на Сюзан.
– Миличка, моля те, кажи ми, че тази вечер няма да облечеш онази нелепа тениска.
– Мамо, тя е невероятно забавна!
– Тя е доказателство, че преценката на баща ти става все по-лоша.
– Той подготвя всичко това още от петък.
– И ти си решила да му помагаш?
– Мамо, татко измисли целия план. Аз само проведох няколко разговора и се погрижих за тениските.
– Значи си негов съучастник?
– При това любимият му съучастник.
Затворих телефона.
Уолтър ме наблюдаваше с широка усмивка.
– Някакъв проблем?
– Да. Оказва се, че съм отгледала предатели.
– И очевидно са наследили твоя талант да си отмъщават.
– Не намесвай внуците ни в това.
– Малко е късно за подобно предупреждение.
Реших да му предложа компромис.
– Ако никой не облече тези тениски, обещавам повече никога да не се шегувам с косата ти.
Уолтър поклати глава.
– Съжалявам, беладжийке. Ти първа започна всичко това.
За момент обмислих дали да продължа да споря с него.
После си припомних една съществена подробност.
Бях работила като начална учителка в продължение на тридесет и пет години.
И нито едно дете досега не беше успявало да ме победи в състезание, чиито правила бях измислила самата аз.
Отидох да взема старата си учителска тетрадка.
Уолтър ме наблюдаваше подозрително.
– Какво си намислила?
– Подготвям последния ти изпит.
– Трябва ли да започна да уча?
– На твоята възраст бих ти препоръчала да се молиш.
Малко преди семейството да пристигне, показах на Уолтър подготвените от мен карти за оценяване.
– Ще проведем състезание за най-добра прическа – обявих тържествено.
– Кой ще бъде журито?
– Нашите внуци.
– По какви критерии ще ни оценяват?
– Представяне, смелост и оригиналност.
– А каква ще бъде наградата?
Вдигнах една хартиена корона.
– Само не се вълнувай прекалено много.
– От истинско злато ли е?
– Разбира се, Уолтър. Обрах една банка специално заради плешивото ти теме.
Уолтър внимателно разгледа картите за оценяване.
– Трябва ти оригиналност.
– Имам предостатъчно оригиналност.
– Не говоря за теб. Имам предвид като отделна категория в оценяването.
Замислих се за момент.
Моите къдрици бяха модерни, старателно оформени и със сигурност далеч по-впечатляващи от неговата оредяла коса.
– Добре, съгласна съм.
– Чудесно.
– Защо се усмихваш по този начин?
– Защото си изключително щедра жена.
– Това подозрително много прилича на обида.
Той ме целуна по челото.
– Обичам те, беладжийке.
– Запази тези думи за речта си при награждаването. Която, разбира се, няма да ти се наложи да произнасяш.
До шест часа вечерта:
Уолтър вече беше подредил масата.
Първите гости пристигнаха с домашно приготвени ястия и печено пиле.
Както и с двадесет причини да се чувствам ужасно засрамена.
Първите членове на семейството прекрачиха прага на дома ни.
Сюзан влезе, облечена с една от нелепите тениски, поръчани от Уолтър.
– Мамо! Виж какво ни е подарил татко!
Майкъл се появи непосредствено зад нея, носейки абсолютно същата тениска.
– Моята май ми е малко тясна.
– Наистина ли са двадесет тениски?! – възкликнах аз.
Уолтър се ухили доволно.
– Двадесет напълно удовлетворени клиенти.
– Сега и собствен бизнес ли ще започваш?
– Само ако има достатъчно търсене.
Обърнах се към съпруга си.
– Превърнал си брака ни в цяла модна колекция.
– Лимитирана серия.
– Ще бъде изключително лимитирана, ако държиш на живота си.
Сюзан ме прегърна силно.
– Мамо, изглеждаш невероятно сладко!
– Благодаря ти, миличка.
– Като много модерен и елегантен пудел.
– Лишавам те от наследство.
– Пак ли?
– Не изпитвай търпението ми.
Най-големият ни внук, Бен, разгледа внимателно главата на Уолтър.
– Дядо, може ли и аз да си направя такава прическа?
– Категорично не! – намеси се Сюзан.
Уолтър му намигна.
– Попитай баба си. Тя лично познава твореца, който създаде този шедьовър.
Плеснах силно с ръце, за да привлека вниманието на всички.
– Семейство, слушайте внимателно! Преди да седнем да вечеряме, ще проведем специално състезание.
Майкъл простена недоволно.
– Мамо, пак ли ще ни караш да участваме в семейно състезание по правопис?
– Все още ли не можеш да преживееш факта, че загуби от деветгодишно дете?
– Той написа думата „необходимо“ неправилно!
– Той беше на девет години, а ти на четиридесет.
Раздадох подготвените карти за оценяване.
Бен, най-големият ни внук, доброволно предложи да събере оценките и да обяви крайния резултат.
– Уважаеми съдии, запомнете най-важното правило: справедливостта стои над приятелството и личните ви симпатии.
Бен вдигна ръка.
– Дядо също ли може да спечели?
– Всеки има право да спечели.
– Дори ти, бабо?
– Особено аз.
Уолтър тихичко се засмя.
Трябваше да разпозная този негов смях.
Той очевидно знаеше нещо, за което аз нямах никаква представа.
И много скоро щях да го разбера по трудния начин.
Аз бях първата участничка в състезанието.
Застанах под осветлението в трапезарията и се завъртях възможно най-грациозно, за да могат всички да разгледат прическата ми.
– Моята прическа изразява елегантност, увереност и категоричния ми отказ да се предам пред напредването на възрастта.
Сюзан започна да ръкопляска.
– Прекрасна си, мамо!
– Благодаря ти, скъпо мое момиче.
Уолтър вдигна ръка.
– Имам въпрос.
– Това не е пресконференция.
– Колко време отне направата на тази прическа?
– Два часа.
– А колко струваше?
– Това е строго поверителна информация.
– Заслужаваше ли си парите?
– До последната стотинка.
Той кимна с престорено сериозно изражение.
– Възхитително. Изключително много уважавам скъпоструващата смелост.
Бен погледна картата с оценките си.
– Девет точки за представяне!
– Отлично – отговорих доволно.
– Осем точки за смелост!
– Напълно естествено.
– Седем точки за оригиналност.
– Само седем?!
– Общо двадесет и четири точки, бабо!
– Прекрасен резултат. Нека всички го запомнят.
Усмихнах се уверено.
Може би Уолтър щеше да ме изпревари по оригиналност, но по представяне? Този човек не можеше да открие дори собствените си очила, когато се намираха върху главата му.
– Твой ред е, Уолтър.
Той се изправи и оправи тениската си.
След това застана с гръб към цялото семейство.
Всички избухнаха в неудържим смях.
Уолтър разпери широко ръце.
– Дами и господа, моята прическа е символ на предаността.
– Преданост към пуделите ли? – попита Майкъл.
– Към жената, която обичам вече петдесет и осем години.
Завъртях очи.
– Ето че започна с прочувствените речи.
Уолтър посочи задната част на главата си.
– Тя ми организира това подстригване, защото нарекох новата ѝ прическа пуделска. И знаете ли какво? Напълно си го заслужих.
Сюзан избухна в смях.
– Въпреки това носих прическата си с истинска гордост. Защото дори след петдесет и осем години семеен живот съпругата ми все още успява да ме изненадва.
Но самият той съвсем не беше приключил с изненадите, които беше подготвил за мен.
Обърна се към внуците ни.
– Оригиналност? Достатъчно е да погледнете главата ми. Смелост? Отидох с този надпис на покер. А що се отнася до представянето…
Той направи театрален поклон.
– Вече осемдесет и две години успешно се представям като красив мъж!
Цялата стая избухна в смях и ръкопляскания.
Младите съдии започнаха да записват оценките си.
Наведох се напред.
– Не забравяйте, деца, че оценяваме и положените усилия.
Уолтър кимна одобрително.
– Абсолютно. Баба ви прекара два часа във фризьорския салон, за да се сдобие с къдриците си. Аз посветих цели два дни на забавлението на целия град.
Бен вдигна картата си.
– Десет точки за оригиналност!
Намръщих се.
– Десет точки за смелост!
– Бенджамин, той дори е облечен с обикновена тениска.
– И десет точки за представяне!
– КАКВО?!
– Тридесет точки, бабо! Дядо получава максималния възможен резултат!
– Настоявам оценките да бъдат преброени отново! – възразих категорично.
Бен поклати глава.
– Бабо, ти сама каза, че решението на журито е окончателно.
– Да, но понякога и съдиите могат да допускат грешки.
Сюзан се усмихна широко.
– Мамо, ти лично написа правилата на състезанието.
– Какъв неприятен пропуск от моя страна.
Уолтър се поклони тържествено.
– Първата ми победа от петдесет и осем години насам!
– Не преувеличавай. През 1983 година ме победи в една партия на дама.
– Ти нарочно ми позволи да спечеля.
– И оттогава насам си станал абсолютно непоносим.
Бен постави хартиената корона върху главата на Уолтър.
Съпругът ми изглеждаше нелепо.
Напълно и безнадеждно нелепо. При това беше непоносимо доволен от себе си.
Тъкмо подготвях унищожителен словесен отговор, когато най-малката ни внучка Лили ме дръпна внимателно за ръкава.
– Бабо, може ли да снимам теб и дядо заедно?
– Миличка, главата на дядо ти вече присъства на поне двадесет снимки.
– Но аз искам снимка, на която и двамата се смеете.
Огледах хората около нас.
Сюзан бършеше сълзите от очите си, след като се беше смяла толкова много.
Майкъл снимаше хартиената корона на баща си.
Внуците ни продължаваха весело да се кикотят.
Никой не се присмиваше злонамерено на другия.
Всички просто се забавляваха и се наслаждаваха на времето, прекарано заедно.
Исках Уолтър да ме накара да се почувствам красива и желана.
Вместо това бяхме прекарали цели три дни в опити да се поставим взаимно в смешни ситуации.
А някъде между всички тези шеги и номера бях забравила колко много обичам да виждам съпруга си щастлив и засмян.
Взех хартиената корона, наместих я внимателно върху главата на Уолтър и застанах до него.
– Поздравления, Уолтър. Заслужаваш десет от десет точки за творчество.
Той примигна изненадано.
– Наистина ли признаваш поражението си?
– Не ме карай да съжалявам за това.
– Да се обадя ли на Роналд, за да му съобщя новината?
– Само му позвъни и ще ти обръсна още един надпис върху главата.
Докато Лили се подготвяше да направи снимката, Уолтър се наведе към мен и прошепна:
– Между другото, беладжийке, всъщност много харесвам новите ти къдрици.
Погледнах го изненадано.
– Наистина ли?
– И то страшно много.
– Тогава защо беше необходимо да се шегуваш с онзи пудел?
– Защото съм стар глупак, който си въобразяваше, че е забавен.
– Най-после стигнахме до точната диагноза.
– Не осъзнавах, че думите ми са те наранили.
– Следващия път опитай първо с комплимент, преди да ми се наложи отново да се обаждам на Дона.
– Договорихме се.
Лили вдигна телефона си.
– Хайде, всички да се усмихнат!
И ние се усмихнахме от сърце.
На следващата сутрин Уолтър слезе на долния етаж, облечен отново с нелепата си тениска.
Той внимателно разгледа къдриците ми.
– Знаеш ли, беладжийке, тази прическа наистина ти отива изключително много.
– Внимавай, Уолтър. Започваш да развиваш добър вкус.
Той нежно ме целуна по бузата.
– Все още ли ме обичаш? Дори след като загуби състезанието?
Усмихнах се.
За първи път от много време изобщо не ме притесняваше, че съм загубила.
– За съжаление, любими мой стар глупчо. Ти си моят доживотен абонамент, който навремето забравих да прекратя.