Младата приятелка на бившия ми предложи да се грижи за сина ми — само два часа по-късно вече ме молеха да си го прибера

— Тя ще ме гледа, или ще ме снима? — попита Бен.

— Очевидно възнамерява да прави и двете.

— А ще ми плаща ли за това?

— Попитай баща си.

Седемгодишният ми син се замисли сериозно над въпроса.

— Най-добре попитай татко си.

— Мога ли да поискам двадесет долара? Колко пари получават моделите?

— Със сигурност повече, отколкото баща ти би ти предложил, момчето ми.

Бен се ухили широко.

Откакто станах майка, разбрах, че отглеждането на любознателно дете означава постоянно да отговаряш на въпроси, върху които самата ти никога не си се замисляла.

Бившият ми съпруг Тревър имаше връзка с Мадисън от три месеца.

— Колко всъщност печелят хората, които позират за снимки?

Тя беше на двадесет години, обожаваше Инстаграм и вече беше започнала да нарича себе си „втората майка“ на сина ми.

До този момент се беше срещала с Бен точно два пъти.

— Много ще му хареса — увери ме тя. — Ще прекараме най-сладкия следобед заедно!

— Само не забравяй, че е на седем години и не е плюшена играчка.

— Очаква ни прекрасен следобед заедно!

Тревър беше предложил да остане с Бен за два часа, докато аз свърша няколко лични задачи.

Нямах нищо против синът ми постепенно да опознае Мадисън.

Държах обаче баща му също да присъства през цялото време.

— Няма да излизам никъде. Ще бъда вкъщи през целия следобед — обеща Тревър.

Тревър сам беше поискал да прекара няколко часа със сина ни.

— И наистина ще се занимаваш с него, нали?

— Ерика, прекрасно знам как да се грижа за собственото си дете.

Едва се въздържах да му напомня кой беше научил Бен да си връзва обувките само преди месец.

Вместо това просто взех раничката на сина ми.

— Наистина ли ще отделиш време, за да бъдеш с него?

Преди да излезем, Бен внимателно прибра малка количка играчка в раницата си.

— Цялата състезателна писта ли смяташ да вземеш? — попитах го аз.

— Не, само количката. Татко обеща днес да направим завоите.

Предишния уикенд Тревър му беше обещал да довършат заедно състезателната писта от картон, но впоследствие отмени плановете им с обяснението, че е прекалено зает.

— Ще носиш ли цялата писта със себе си?

Аз повече не бях повдигала въпроса. Бен обаче не беше забравил обещанието на баща си.

Беше нарисувал липсващите завои върху малко парче хартия и през цялата седмица го носеше със себе си.

— Покажи на татко рисунката си, миличък.

Бен поклати глава.

— Той вече знае.

Синът ми обаче продължаваше да мисли за недовършената им писта.

Тези негови думи ме натъжиха много повече, отколкото ми се искаше да призная.

Когато пристигнахме в дома на Тревър, Мадисън вече беше поставила статив до дивана и беше приготвила две еднакви по цвят тениски с надписи.

На едната пишеше „Втора мама“.

На другата беше изписано „Моят малък приятел“.

Бен разгледа внимателно тениската, предназначена за него.

„Втора мама.“

— Нямаш ли някоя, на която да не пише нищо?

Мадисън се засмя при този въпрос.

— Двамата ще изглеждаме толкова очарователно заедно!

Тревър погледна екрана на телефона си.

Мадисън прие думите му с усмивка.

— Майка ми очаква да ѝ изпратим снимки по-късно. Много се радва, че най-накрая прекарваме повече време заедно.

Погледнах го с недоумение.

— Откога точно?

— Не можем ли поне веднъж да прекараме един хубав следобед, без да започваме спор?

Реших да не продължавам разговора.

— И откога се случва това?

Мадисън разтвори широко ръце.

— Бен, ела да ме прегърнеш силно!

— Може ли първо да си събуя обувките?

— Разбира се! После ще повторим прегръдката пред камерата.

— Хайде, Бен, дай ми една голяма прегръдка!

Синът ми се обърна към мен с озадачено изражение.

— А защо трябва да снимаме прегръдките?

Едва успях да потисна смеха си.

Мадисън продължаваше да се усмихва.

— Правим го просто за забавление.

— Тогава се погрижи наистина да му бъде забавно — отвърнах аз.

Направих всичко възможно да не се разсмея.

С Тревър бяхме женени в продължение на осем години.

Не бих могла да кажа, че беше ужасен баща.

Умееше да разсмива Бен толкова силно, че момчето започваше да хълца. Веднъж дори бяха прекарали цяла събота в изработването на огромен картонен замък.

Тревър не беше лош баща.

Проблемът беше, че той обичаше предимно забавната страна на родителството.

Почти всички останали задължения обикновено оставаха за мен.

За петия рожден ден на Бен аз организирах храната, поръчах тортата и изпратих покани на всички гости.

Тревър единствено внесе тортата в помещението.

Той предпочиташе онези моменти от бащинството, които му доставяха удоволствие.

Майка му го похвали за прекрасния празник, който беше организирал за сина си.

Той прие комплимента и ѝ благодари.

Аз не казах нищо.

Точно това беше моят проблем.

Оплаквах се, че Тревър получава признание за неща, които аз съм свършила, а след това мълчаливо продължавах да му позволявам да прави същото.

Не си направих труда да поправя погрешното впечатление на майка му.

Дори след развода ни продължавах да му напомням за важните прегледи и уговорки, както и да му предлагам занимания за времето, което прекарваше със сина ни.

— Какво да правим тази събота? — питаше ме той.

— Попитай Бен какво му се прави, Тревър.

— Но ти знаеш много по-добре от мен какво обича.

Все още му напомнях за важните ангажименти на сина ни.

Онази сутрин обаче реших да не се намесвам.

Бен беше в безопасност с родния си баща.

Аз имах задачи, които трябваше да свърша.

Тревър със сигурност можеше да се справи сам в рамките на два часа.

Половин час по-късно телефонът ми издаде звук за получено съобщение.

Синът ми беше с баща си и нямах причина да се тревожа.

Съобщението беше от Тревър.

„Как успяваш да го накараш да се усмихне?“

Написах му в отговор:

„Опитай се да го разсмееш.“

След секунди пристигна ново съобщение.

„Ерика, той постоянно прави някакви физиономии.“

„Опитай да бъдеш забавен.“

Усмихнах се, докато четях думите му.

„Звучи точно като нашия Бен.“

На екрана се появи поредното съобщение.

„Мадисън иска само една нормална снимка, Ерика. Това вече започва да ни изнервя.“

„Остави го да си играе, Тревър. Ще се усмихне сам, когато действително се забавлява.“

Този път бившият ми съпруг не отговори.

„Напълно типично за Бен.“

Около час след като бях оставила сина си при тях, Мадисън ми изпрати снимка.

Тя се усмихваше широко, обгърнала Бен с едната си ръка.

Момчето ми изглеждаше така, сякаш току-що му бяха съобщили, че няма да получи десерт.

Тревър изобщо не присъстваше на снимката.

Мадисън позираше с широка и сияйна усмивка.

„Сладки сме, нали?“ — написа тя.

„Изглежда отегчен. Дай му малко почивка, Мадисън.“

„Почти приключихме!“

Прибрах телефона си.

Въпреки това нещо в случващото се продължаваше да ме притеснява.

Оставих телефона настрани и се опитах да се съсредоточа върху задачите си.

Тревър обикновено дори забравяше да направи снимки, когато водеше Бен на някое наистина интересно място.

Защо изведнъж беше станал толкова загрижен за фотографиите?

Точно два часа след като бях оставила Бен в дома му, Тревър ми се обади.

— Ела веднага да го вземеш!

Спрях до автомобила си.

Обикновено Тревър едва се сещаше, че може да снима сина си.

— Какво се е случило?

— Просто ела да го прибереш, Ерика! Приключихме с всичко това!

На заден план ясно чувах как Мадисън плаче.

След това до мен достигна и смехът на Бен.

— Синът ни добре ли е?

— Какво става там?

— Нищо му няма!

— Тогава защо ми крещиш по телефона?

— Мадисън е разстроена. Той съсипа всичко!

— Дай телефона на Бен.

— Ерика, моля те.

— Щом всичко с него е наред, защо си толкова ядосан?

— Тревър, искам лично да чуя гласа на детето си.

След няколко секунди Бен взе телефона.

— Здрасти, мамо!

— Добре ли си, съкровище?

— Да! Само че главата на татко постоянно изчезва.

— Здравей, мамо!

— Какво искаш да кажеш?

— Камерата не я снима! На снимките изглежда така, сякаш изобщо няма глава!

Бен отново избухна в неудържим смях.

Тревър веднага взе телефона от ръката му.

— Ще дойдеш ли най-накрая?

Момчето ми отново започна да се смее с глас.

— Вече тръгвам.

— И те моля да не насърчаваш това нелепо поведение.

Прекратих разговора.

Двадесет минути по-късно прекрачих прага на дома му.

Бен седеше върху килима във всекидневната и държеше телефона на Тревър.

— Идвам да го взема.

— Мамо, виж само!

Той ми показа една от снимките.

Тревър стоеше до дивана, но камерата беше отрязала всичко над брадичката му.

Стиснах устни, за да запазя сериозното си изражение.

— Това определено е несполучлива снимка.

— Мамо, погледни!

— Има цели шест такива!

— Бен — предупреди го Тревър със строг тон. — Достатъчно вече.

— Какво? Наистина са шест!

Мадисън седеше на дивана и бършеше сълзите от бузите си.

Стативът стоеше накриво до масичката за кафе.

— Направили са цели шест снимки по този начин!

Приклекнах до сина си.

— Забавлява ли се днес?

— Донякъде, предполагам.

— А какво не ти хареса?

— Снимахме се цяла вечност. Не остана никакво време за игри, дори не ядохме сладолед.

— Прекара ли си хубаво, миличък?

Мадисън вдигна поглед към мен.

— Той постоянно усложняваше нещата.

Обърнах се към нея.

— Мадисън, детето е само на седем години.

— Много добре разбирам това.

— През цялото време ни пречеше да направим онова, което бяхме планирали.

— Тогава защо си му толкова сърдита?

Тревър се намеси, преди тя да успее да ми отговори.

— Дами, не можем ли да избегнем поредния спор?

— Ти ми се обади и настоя незабавно да прибера сина ни. Искам да знам какво точно се е случило тук.

Мадисън грабна телефона си.

Тревър побърза да прекъсне разговора ни.

— Той ме поправяше след всяко изречение, което казвах!

Бен безгрижно сви рамене.

— Защото постоянно говореше неща, които не са верни.

Погледнах момчето си.

— Например какви неща?

Обърнах се към Бен и зачаках обяснението му.

— Във видеото си тя каза, че двамата правим всичко заедно.

Мадисън затвори очи.

— И после? — попитах аз.

— Това не е вярно. Всички тези неща ги правя с моята майка.

— Бен, миличък… — опита се да го прекъсне Мадисън.

— Тези неща ги правя заедно с мама, а не с нея.

— Може ли да довърша това, което разказвам?

Кимнах му утвърдително.

Той продължи спокойно.

— Казах ѝ, че преди днешния ден сме се виждали само два пъти. Тогава тя започна да плаче.

Мадисън се изправи от дивана.

— Ще ми позволите ли да довърша?

— Почувствах се неудобно! Освен това думите му малко ме засегнаха. Има разлика между двете!

— Но защо? — попитах я.

Тя обърна поглед към Тревър.

Той обаче се беше втренчил в пода и избягваше да ме погледне.

Протегнах ръката си към нея.

— Постави ме в изключително неудобно положение.

— Покажи ми какво точно сте снимали през този следобед.

Мадисън се поколеба за момент.

— Това е просто едно семейно видео. Все още не съм приключила с обработката му.

— Тогава ми покажи кадрите, които вече сте заснели.

Тя отключи телефона си.

— Искам да видя какво сте записвали през цялото това време.

Приятелката на бившия ми съпруг снимаше семейно видео със сина ми, но едно телефонно обаждане разкри истинската причина за всичко

На първия видеоклип Мадисън прегръщаше Бен.

На следващия двамата седяха един до друг.

След това Мадисън отново се появи до него, усмихвайки се широко пред камерата.

— Вече три месеца сме едно прекрасно семейство и с всеки изминал ден животът ни става все по-хубав!

На друг запис двамата седяха заедно.

Бен я прекъсна по време на снимките.

— Но аз вчера изобщо не бях тук.

Видеото прекъсна.

Вдигнах поглед към Мадисън.

Записът приключи точно в този момент.

— Три месеца?

— Толкова време сме заедно с Тревър.

— Но преди днешния ден си виждала Бен само два пъти.

— Не е необходимо всичко да се приема толкова буквално, Ерика. Нима не знаеш как се създава съдържание за социалните мрежи?

Прочетох текста, който беше подготвила за публикацията си.

— Наистина ли говориш за цели три месеца?

В него описваше щастливото им семейно ежедневие, прекрасните следобеди, които прекарвали заедно, и колко удовлетворение ѝ носело майчинството.

— Майчинството?

— Да бъдеш втора майка — поправи ме тя.

— Попита ли изобщо Бен какво би искал да прави днес?

— Тревър ми каза, че обожава да снима видеоклипове.

— Наричаш това майчинство?

— Обича да снима количките си, Мадисън. Не самия себе си.

Тя хвърли бърз поглед към Тревър.

— Мислех, че ще му бъде приятно. Дори специално купих тези тениски.

— А когато разбра, че не се забавлява?

Мадисън сведе глава.

— Той обича да прави видеа на играчките си, Мадисън.

— Продължих да опитвам.

За първи път, откакто разговаряхме, тя звучеше по-скоро наранена, отколкото ядосана.

Можех да разбера защо толкова силно беше искала следобедът да премине според очакванията ѝ. Това обаче не оправдаваше решението ѝ да обвинява Бен, когато нещата не се получиха.

Тревър протегна ръка към телефона.

— Достатъчно, Ерика.

— Просто продължих да се опитвам да направя хубаво видео.

— Бен не е съсипал нищо.

Мадисън извърна поглед.

— Можеше поне малко да се постарае.

— Той се постара, Мадисън. Правеше го в продължение на цели два часа.

Тя не намери какво да ми отговори.

— Детето положи достатъчно усилия, Мадисън.

Бен нежно докосна ръката ми.

— Може ли да си взема раницата?

— Разбира се, съкровище. Всъщност защо не отидеш в другата стая да си поиграеш с количките?

Бен тръгна по коридора.

Синът ми леко ме докосна по ръката.

Изчаках да затвори вратата след себе си.

Едва тогава се обърнах към Тревър.

— Защо не прекрати всичко това?

Той въздъхна тежко.

— Мадисън просто се опитваше да го накара да се почувства част от семейството.

Насочих погледа си към бившия ми съпруг.

— Можеш да приобщиш някого, без да измисляш истории, които нямат нищо общо с действителността.

— Нямаш представа колко много време прекарваме заедно напоследък.

Вторачих се в него с недоумение.

— Тревър, за какво говориш?

— Той идва тук. Занимаваме се с различни неща.

Погледнах го, без да разбирам какво се опитва да ми обясни.

— Бен за последно преспа в дома ти преди пет седмици.

— Не е лесно да бъдеш разведен баща, когато всяко посещение на детето се превръща в дълго обсъждане.

— Тогава престани да му даваш обещания, които не можеш да изпълниш.

В този момент Мадисън се намеси в разговора.

— Трудно е да бъдеш баща след развод.

— Нали ми каза, че Ерика никога не позволява на Бен да остава при теб достатъчно дълго?

Рязко се обърнах към Тревър.

— Моля?!

— Не съм казвал точно това — процеди той през зъби.

Мадисън се намръщи.

Отново погледнах към Тревър.

— Каза ми, че се опитваш да прекарваш повече почивни дни с него!

— Така е!

— Съгласих се и с двете посещения, за които ме помоли този месец — напомних му аз.

— Защото само тогава имах свободно време!

— На мен ми обясни, че постоянно се опитваш да получиш повече време с него.

— Освен това ти сам отмени срещата си с Бен миналия уикенд.

— Казах ти, че съм зает.

— На мен ми каза. Но Бен продължаваше да държи рисунката си готова и да очаква да довършите пистата.

Тревър отмести поглед.

— Предупредих те, че няма да мога.

В този момент телефонът му звънна.

Той погледна името на екрана.

— Майка ми е.

— Нали ѝ беше обещал снимки?

Мадисън кимна утвърдително.

— Обажда се майка ми.

— Очакваше да получи готовите снимки още този следобед.

Тревър вдигна телефона.

— Здравей, мамо.

Не успях да чуя първите ѝ думи.

Изражението му обаче внезапно стана напрегнато.

Тревър прие обаждането на майка си.

— Всичко е наред.

Той се обърна с гръб към нас.

Тогава гласът на майка му се чу достатъчно ясно през телефона.

— Как се чувства Бен? Харесват ли му всички тези почивни дни, които прекарва с теб?

Тревър веднага ме погледна право в очите.

— Да, всичко е прекрасно.

— Мамо, ще ти се обадя малко по-късно.

Той приключи разговора.

Продължих да го гледам настойчиво.

— Защо майка ти смята, че Бен прекарва повечето си уикенди в твоя дом?

Тревър бързо прибра телефона си в джоба.

Той прекъсна разговора с майка си.

— Просто е разбрала погрешно.

— Тогава ѝ се обади отново и ѝ обясни как стоят нещата.

— Ерика, не намесвай майка ми в това.

— Тя вече е намесена. Накарал си я да очаква снимки на моя син с новата ти приятелка.

Мадисън бавно се отпусна върху дивана.

— Майка ми просто не е разбрала правилно онова, което съм ѝ казал.

— Тревър, какво точно си ѝ разказвал? — попита Мадисън.

Той се престори, че не я чува.

Извадих собствения си телефон.

— Ще я попитам лично.

— Сериозно ли възнамеряваш да ме изложиш пред майка ми заради няколко снимки?

— Какво всъщност си казал на майка си, Тревър?

За момент почти се отказах и понечих да прибера телефона си.

В продължение на години бях предпазвала Тревър от неудобни разговори и неприятни обяснения.

Само че Бен току-що беше прекарал два часа в опити да се държи така, сякаш е част от семейство, чиито взаимоотношения почти не познаваше.

Позвъних на майката на Тревър.

— Ерика! Всичко наред ли е?

Реших лично да разговарям с майката на бившия си съпруг.

— Да. Просто искам да те попитам нещо.

Тревър поклати глава, опитвайки се да ме разубеди.

Аз обаче продължих.

— Колко често според теб Бен остава при Тревър?

— Ами Тревър ми каза, че напоследък прекарва почти всички почивни дни при него.

Тревър поклати глава неодобрително.

Погледнах го.

— Наистина ли ти е казал това?

— Да, особено откакто Мадисън се появи в живота му. Разказваше ми, че тримата постоянно правят различни неща заедно.

Мадисън закри устата си с ръка.

— Така ли ти е обяснил?

— Бен е посещавал баща си само два пъти през този месец. А последният път, когато е преспал тук, беше преди пет седмици — обясних аз.

От другата страна на телефона настъпи тишина.

— Тогава за чии почивни дни ми е разказвал Тревър през цялото това време?

Мадисън рязко се изправи.

— Какво?!

— Бен е идвал при баща си едва два пъти този месец.

Тревър протегна ръка в опит да вземе телефона ми.

— Мамо, Ерика преувеличава!

— Тревър — прекъсна го тя рязко. — През цялото това време лъгал ли си ме?

Той застина на мястото си.

— Наистина ли не си бил искрен с мен?

— Мамо, просто се опитвах да ти покажа, че положението постепенно се подобрява.

— Като ми разказваш неща, които изобщо не са се случвали?

Тревър потърка челото си.

Мадисън го гледаше невярващо.

— На мен ми каза, че Ерика не иска Бен да остава тук.

Мадисън не откъсваше поглед от него.

— Казах ти, че положението е сложно.

— Уверяваше ме, че постоянно настояваш да прекарваш повече време със сина си!

Той се обърна към мен.

— Защото всеки път, когато поискам нещо, започваш да говориш за графици и уговорки!

— Точно по този начин се организират посещенията, Тревър.

Той отново насочи раздразнението си към мен.

Майка му продължаваше да слуша целия разговор.

— Защо тези снимки бяха толкова важни за теб? — попита тя.

Тревър се засмя горчиво.

— Защото всеки път, когато разговаряме, ме питаш дали съм виждал Бен.

— Питам те, защото искам да прекарваш повече време със собственото си дете.

Тревър реагира с горчив смях.

— Караш ме да се чувствам така, сякаш се провалям като баща!

Гласът му внезапно стана по-тих.

— Просто исках да видиш, че поне едно нещо правя както трябва.

Погледнах двете предварително подготвени тениски с надписи.

Той вече говореше много по-тихо.

След това насочих погледа си към недовършеното видео на Мадисън.

Тревър не беше настоявал за тези снимки, защото Бен действително се забавляваше в неговата компания.

Той просто се нуждаеше от доказателство за съществуването на семеен живот, който всъщност никога не беше изградил.

Накрая майка му наруши мълчанието.

Снимките трябваше да създадат впечатлението, че Бен прекарва прекрасно времето си с тях.

— Предпочитам да ми разкажеш за един истински следобед със сина си, отколкото да ми изпращаш десетки снимки на неща, които никога не са се случвали.

Тревър прекрати разговора.

Мадисън се отдръпна няколко крачки от него.

Тогава той насочи недоволството си към нея.

— Много добре знаеше колко важни бяха тези снимки за мен!

Мадисън се отдалечи от Тревър.

— Да, знаех. Но нямах представа, че лъжеш собствената си майка.

— Знаеше обаче, че представяш пред Бен неща, които не са истина — намесих се аз.

Мадисън се обърна към мен.

— Това е съвсем различно.

— За него не е.

— Ти беше наясно, че онова, което говореше пред Бен, не отговаря на действителността.

Тя бавно отпусна ръката, в която държеше телефона си.

— Не трябваше да обвинявам детето.

Тревър скръсти ръце пред гърдите си.

— Е, какво ще правим оттук нататък, Ерика?

Прибрах телефона си.

Мадисън свали телефона си и замълча.

— Ще престанеш да използваш Бен, за да изглеждаш като по-добър човек в очите на останалите.

— Той е и мой син!

— Тогава прекарвай време с него. За да бъдеш добър баща, не ти е необходима публика.

Мадисън отново взе телефона си.

— Ще изтрия видеото.

— Бен е също толкова мое дете, колкото и твое!

— Сериозно ли говориш? — попита Тревър.

Тя изтри подготвената публикация.

— Няма да използвам нито една от снимките, които направихме днес.

Отидох в другата стая, за да взема Бен.

Той седеше до раницата си и движеше малката си количка напред-назад по пода.

— Наистина ли ще изтриеш всичко?

— Готов ли си да се прибираме, съкровище?

Той кимна.

После погледна зад мен.

— Тате, следващия път може ли най-накрая да довършим картонената си състезателна писта?

Тревър се появи на прага на стаята.

— Готов ли си да тръгваме, миличък?

— Разбира се, приятелче.

— Без да правим снимки?

Тревър хвърли поглед към Мадисън.

— Без никакви снимки.

Бен се усмихна доволно.

— Разбира се, момчето ми.

— Супер! Така вместо да ме снимаш, ще можеш да ми помогнеш да я построя.

Тревър посегна към телефона си, за да провери графика си.

— Не му обещавай още един следобед само за да направиш добро впечатление пред мен — предупредих го аз.

Тревър остави телефона си.

— Ще можеш да ми помогнеш с изграждането на пистата.

— В събота съм свободен.

— Тогава кажи това лично на Бен.

Той се обърна към сина ни. За първи път от много време оставих двамата сами да организират следващата си среща, без да се намесвам в уговорките им.

Когато излязохме навън, помогнах на Бен да се настани в автомобила.

— Бен, много се гордея с теб.

— Свободен съм следващата събота.

Той вдигна любопитно поглед към мен.

— Защо?

— Защото каза истината за Мадисън. И защото не се поколеба да изразиш мнението си, когато нещо не ти харесваше.

Бен сви рамене.

— За какво точно се гордееш с мен?

— Тя не се опитваше да бъде лоша с мен, мамо.

— Може би е така. Но имаш пълното право да откажеш да правиш нещо, което не ти доставя удоволствие. Дори когато става въпрос за семейството ти.

— Дори ако татко ме моли?

— Дори когато става въпрос за баща ти.

Той се замисли над думите ми.

— Да, дори на татко можеш да кажеш „не“.

— Добре. Защото според мен носенето на онази тениска изобщо не си заслужаваше.

Разсмях се.

— Като стана дума за това, все още ли ще получа двадесетте си долара?

— За какво?

— Все пак свърших страшно много работа днес.

Запалих двигателя на автомобила.

— Ще ми платят ли все пак онези двадесет долара?

— Попитай баща си.

Бен се ухили широко.

— Вече го попитах.

— И какво ти отговори?

— Каза, че няма да ми даде нищо.

— Е, значи вече знаеш отговора.

Бен се облегна удобно на седалката си.

— Следващия път ще поискам парите предварително, още преди да облека тениската!