Преди истината да излезе наяве, пристигна тортата.
Беше огромна, покрита с безупречно гладка бяла глазура, а върху нея с яркочервени букви, достатъчно големи, за да се виждат от другия край на препълнената училищна аула, пишеше:
ЧЕСТИТО ДИПЛОМИРАНЕ, САЙМЪН — С ОБИЧ, ТВОЯТА ИСТИНСКА МАЙКА.
Хората застинаха.
Някои започнаха да си шепнат.
Други обърнаха поглед към Джоана, очаквайки как ще реагира.
Но тя не направи нищо.
Не извика. Не изтръгна тортата от ръцете на сестра си. Не напомни на никого, че Денис бе пропуснала деветнадесет рождени дни, безброй лекарски прегледи, училищни представления, родителски срещи и всички онези нощи, когато Саймън беше толкова болен, че не можеше да заспи.
Джоана просто остана седнала на третия ред, сключи треперещите си ръце в скута и зачака.
Защото Саймън вече беше видял тортата.
А когато погледите им се срещнаха през препълнената аула, той ѝ отправи онзи поглед, който тя разбираше по-добре от всякакви думи.
Повярвай ми.
Няколко минути по-късно Саймън се качи на сцената за дипломирането, носейки старо пожълтяло бебешко одеялце и писмо, написано от биологичната му майка преди деветнадесет години.
Докато приключи речта си, всички вече знаеха защо Денис всъщност се беше върнала.
И причината нямаше нищо общо с любовта.
### Жената, която се върна заради аплодисментите
— Днес най-после се върнах при сина си.
Гласът на Денис се разнесе уверено из цялата аула.
Тя стоеше до сцената, облечена в изумруденозелена копринена рокля и скъпи обувки на висок ток, а ръката ѝ самоуверено беше преплетена с тази на богатия ѝ годеник Джонатан.
Усмивката ѝ беше сияйна, уверена и старателно репетирана.
— И искам да благодаря на по-малката си сестра, че се грижеше за него през всички тези години — продължи тя. — Помогна ми в един труден период, но сега вече съм тук и искам да бъда част от бъдещето на сина си.
Думите звучаха великодушно.
Почти благородно.
Само Джоана знаеше колко жестоки бяха всъщност.
Тя остана неподвижна на мястото си в обикновената тъмносиня рокля, усещайки сякаш тежък камък притиска гърдите ѝ.
Същата сутрин беше изгладила два пъти бялата риза на Саймън. Беше прибрала в чантата си безопасни игли, кърпички, лекарства за главоболие и резервна вратовръзка, защото деветнадесет години беше свикнала винаги да е готова за всяка възможна неприятност.
Беше се отказала и от нов чифт обувки, за да може да плати снимките от дипломирането, които Саймън толкова искаше.
А сега Денис ѝ благодареше така, сякаш Джоана просто беше поливала цвете, докато сестра ѝ е била на почивка.
Джоана сведе поглед към ръцете си.
По пръстите ѝ все още се усещаше леката миризма на нишестето, използвано при гладенето.
Деветнадесет години майчинство — а това беше единственото, което светът виждаше: жена с евтина рокля и уморени ръце.
До Денис стояха родителите им — Дороти и Джордж.
Нито един от двамата не изглеждаше щастлив.
Дороти стискаше толкова силно голямата кутия с тортата, че картонът вече се огъваше под пръстите ѝ. Джордж непрекъснато прехвърляше тежестта си от единия крак на другия и гледаше в пода.
Те знаеха истината.
Винаги я бяха знаели.
И въпреки това бяха влезли в залата редом с Денис.
### Деветнадесет години по-рано
Саймън беше само на три седмици, когато Денис го остави.
Тя пристигна късно една дъждовна вечер в дома на родителите им с износена чанта за бебешки принадлежности, избеляло жълто одеялце и плачещото бебе, притиснато неловко до гърдите ѝ.
По онова време Джоана беше на двадесет и две години.
Току-що беше получила стипендия да учи социална работа в университет в друг щат. За пръв път в живота си усещаше, че пред нея се отваря необятно бъдеще.
Писмото за прием все още лежеше върху кухненската маса.
Денис дори не я поздрави.
Вместо това сложи бебето в ръцете ѝ.
— Повече не мога да живея така — каза тя.
Джоана сведе поглед към малкото момченце. Бузките му бяха зачервени от плач, а едната му миниатюрна ръчичка се беше измъкнала изпод одеялото.
— Какво имаш предвид?
— Чувствам се в капан. Всеки ден ми се струва, че потъвам. — Денис взе чантата с бебешките вещи и я бутна към нея. — Ти винаги си се справяла по-добре с децата. Ще знаеш какво да правиш.
— Не знам какво да правя — прошепна Джоана. — Никога не съм гледала новородено.
— Ще се научиш.
Джоана погледна към родителите си.
Майка им въздъхна.
— Семейството си помага в трудни моменти.
Баща им добави:
— На Денис ѝ трябва само малко време, за да си стъпи на краката.
Само малко време.
Това беше обещанието.
Отначало Джоана вярваше, че става дума за няколко дни.
После реши, че сигурно ще са няколко седмици.
След няколко месеца престана да пита кога Денис ще се върне.
Същата нощ прибра писмото за университета в най-задното чекмедже. После седна на стария люлеещ се стол, притиснала Саймън до гърдите си, и остана така до изгрев слънце.
Той плачеше от глад, неудобство и страх.
А Джоана плачеше, защото и тя се страхуваше.
Но когато малките му пръстчета се вплетоха около нейните, нещо вътре в нея се промени.
Не знаеше как ще се справи.
Знаеше само едно — никога нямаше да позволи това дете да се почувства нежелано.
### Животът, който Джоана изгради тихо
Джоана се научи да бъде майка ден след ден, уморена, но решителна.
Научи се да различава плача от глад от плача от болка.
Разбра, че Саймън спи по-спокойно, когато му тананика тихо и нежно разтрива кръгчета между лопатките.
Знаеше наизуст графика за ваксините му, алергиите му, лекарствата за астмата и точния начин, по който трябваше да подрежда възглавницата му, когато беше болен.
През деня работеше в книжарница, а вечер почистваше офиси. През уикендите продаваше ръчно изработени украси на местния пазар.
Парите никога не достигаха.
Имаше месеци, когато след като Саймън заспеше, тя броеше монети на кухненската маса и ги разпределяше на малки купчинки с надписи: наем, храна, лекарства и училище.
Когато не достигаха, първо изчезваше купчинката с името „Джоана“.
Единадесет години носеше едно и също зимно палто.
Подстригваше се сама.
Научи се да лепи обувките си, вместо да купува нови.
Но Саймън винаги имаше нови тетрадки в първия учебен ден. Винаги го чакаше топла вечеря след тренировка. И всеки път, когато оглеждаше публиката по време на училищно представление, Джоана беше там.
Денис се появяваше само когато това ѝ беше удобно.
Идваше с лъскави играчки, за които после Джоана трябваше да купува батерии. Правеше снимки, целуваше Саймън по челото и ги публикуваше в социалните мрежи.
„Моето безценно момче.“
„Цялото ми сърце.“
Понякога оставаше един час.
Понякога и по-малко.
Никога не знаеше името на лекаря на Саймън.
Забравяше, че ягодите предизвикват силната му алергия.
Веднъж му донесе торта за рождения ден, покрита с ядки, а после се разсърди, когато Джоана не му позволи да я опита.
И въпреки всичко Джоана никога не говореше лошо за нея.
Когато Саймън питаше защо Денис не остава по-дълго, тя внимателно му отговаряше:
— Тя все още търси своя път.
Джоана си повтаряше, че така го предпазва.
Не искаше огорчението да стане част от детството му.
Това, което никога не призна пред себе си, беше, че в една малка част от сърцето си все още се надяваше Денис някой ден да се върне с истинско разкаяние.
Никога не си беше представяла, че тя ще се върне, за да поиска признание.
### „Благодаря ти, че му беше бавачка“
В деня на дипломирането Денис прекоси аулата така, сякаш цялото събитие беше организирано в нейна чест.
Разтвори ръце към Саймън.
— Моето момченце! Виж се само! Не мога да повярвам, че този ден най-после настъпи!
Саймън стоеше до сцената с тога върху раменете си.
Не направи крачка към нея.
Вместо това погледът му я подмина, докато не откри Джоана.
Същият поглед, който ѝ беше отправил преди първото си участие в детската градина, когато беше забравил думите на песничката.
Същият поглед преди първото си състезание по дебати.
Същият безмълвен въпрос:
Тук ли си?
Джоана едва забележимо кимна.
Тя винаги беше там.
Усмивката на Денис леко помръкна.
Тя се обърна и тръгна към Джоана.
За да изглежда добре пред хората, постави ръка върху рамото на сестра си.
— Направи достатъчно — каза сладникаво.
После се наведе по-близо и сниши глас.
— Благодаря ти, че беше неговата бавачка през всичките тези години. Но вече съм тук и е време да се отдръпнеш.
Думите прорязаха Джоана като шамар.
В съзнанието ѝ нахлуха спомени.
Саймън, който се задъхва по време на астматичен пристъп.
Саймън, заспал на рамото ѝ в спешното отделение.
Саймън, който плаче, защото са го тормозили в училище.
Саймън на шест години, който плахо я пита дали може да я нарича „мамо“.
Спомни си как продаде единственото си колие, за да плати училищната такса.
Как вечеряше само препечена филийка, за да може той да участва в научна програма.
Спомни си всяка температура, всяко ожулено коляно, всяка свещичка върху рождените торти и всеки изплашен шепот посред нощ.
За един кратък миг Джоана поиска да освободи целия гняв, който беше носила деветнадесет години.
Но Саймън продължаваше да я гледа.
И тогава той едва забележимо поклати глава.
Още не.
Затова Джоана остана седнала.
### Речта, която никой не очакваше
Директорът застана на трибуната и обяви ученика с най-висок успех от випуска.
— Саймън Харпър.
Аплодисментите изпълниха залата.
Джоана се изправи заедно с всички останали, а очите ѝ мигновено се насълзиха.
Саймън се качи на сцената с няколко сгънати листа в ръце. Денис вдигна телефона си и започна да снима, като внимателно нагласи кадъра така, че и нейното лице да се вижда до него.
Саймън застана пред микрофона.
За миг сведе поглед към предварително подготвената си реч.
После остави листовете върху катедрата.
— Днес трябваше да говоря за успеха, възможностите и бъдещето — започна той.
В залата настъпи пълна тишина.
— Но преди да разкажа накъде поемам, трябва да благодаря на човека, който ми даде живот, който си струваше да бъде изживян.
Усмивката на Денис отново се появи.
Тя гордо повдигна брадичка, убедена, че след миг ще чуе собственото си име.
Саймън погледна право към Джоана.
— Когато бях на три седмици, някой ме остави в ръцете на една двадесет и две годишна жена, която току-що беше получила стипендия, способна да промени целия ѝ живот.
Из залата премина приглушен шепот.
Джоана спря да диша.
— Тя не беше готова да отглежда дете — продължи Саймън. — Нямаше спестявания, нямаше опит и нямаше никаква причина да жертва всичко, за което беше работила.
Гласът му потрепери, но той не откъсна очи от нея.
— Можеше да каже „не“. Можеше да ме остави на чужди грижи. Можеше да избере собственото си бъдеще.
Той замълча за миг.
— Но избра мен.
Джоана притисна ръка към устата си.
До нея приятелката ѝ Сара протегна ръка и стисна нейната.
Саймън продължи:
— Работеше в книжарница, почистваше офиси нощем и продаваше ръчно изработени изделия през почивните дни. Учеше винаги, когато успееше, понякога под лампата в кухнята, след като вече бях заспал.
Дороти сведе глава.
Джордж гледаше право напред, а лицето му беше побеляло.
— Тя ме научи да чета още преди да тръгна на училище. Стоеше до леглото ми всеки път, когато боледувах. Заведе ме в болницата по време на тежка алергична реакция, въпреки че нямаше пари дори да се прибере после у дома.
Телефонът в ръката на Денис започна да трепери.
— Тя се отказа от възможности, за които никога не ми разказа, защото не искаше да се чувствам виновен, че съществувам.
Саймън пъхна ръка под абитуриентската си тога.
Когато я извади отново, държеше малко парче избледнял жълт плат.
### Одеялото, съхранило всички спомени
— С това одеяло съм бил повит в нощта, когато са ме изоставили.
Саймън вдигна старото жълто одеялце, за да го видят всички.
Краищата му бяха протрити, а цветът му почти бе изчезнал след безбройните изпирания. За всеки друг то би изглеждало като ненужно парче стар плат.
Но за Джоана в него беше събран цял един живот.
С него беше завивала Саймън през първата му зима.
Като малко дете той го влачеше навсякъде из къщата.
До почти петгодишна възраст отказваше да заспи без него.
— Джоана е запазила това одеяло — каза Саймън. — Запазила е и гривната ми от болницата, първата ми рисунка, всяка училищна снимка и една бележка, която написах, когато бях на шест години.
По лицето му се появи едва доловима усмивка.
— В тази бележка по погрешка я нарекох „мамо“.
Джоана си спомни как беше намерила листчето под възглавницата му.
С неравни детски букви върху него пишеше:
Мамо, съжалявам, че разлях сока. Обичам те.
На следващата сутрин той беше плакал и се беше извинявал, че е използвал неправилната дума.
Джоана го беше прегърнала и му беше обяснила, че няма нищо нередно в това човек да обича повече от един човек.
Но въпреки това беше запазила бележката.
Саймън отпусна одеялото надолу.
— Преди една седмица търсех снимки от детството си за видеото по случай дипломирането. Тогава открих това одеяло в една кутия на тавана.
Изражението му се промени.
— А под него открих и нещо друго.
Той извади стар плик изпод тогата си.
Джоана веднага разпозна почерка.
Припрените, наклонени букви на сестра ѝ.
— Не — прошепна Дороти.
Денис спря записа.
— Саймън — каза тя рязко. — Нито моментът, нито мястото са подходящи за това.
Саймън отвори плика.
— Според мен точно това е правилното място — отвърна той.
### Писмото, което Денис смяташе за изчезнало
Той внимателно разгъна листа.
— Това писмо е написано преди деветнадесет години — обясни Саймън. — Било е оставено в чантата с бебешките ми принадлежности.
После започна да чете:
„Джоана, не ме търси, освен ако не е наистина спешно. Ти си много по-подходяща за подобна отговорност, а аз имам нужда от свобода, за да живея собствения си живот. Кажи на мама и татко, че ще се обадя, когато бъда готова.“
В аулата настъпи абсолютна тишина.
Джонатан бавно обърна глава към Денис.
— Ти ли си написала това? — попита той.
Денис се огледа наоколо, сякаш търсеше начин да избяга.
— Бях съсипана — каза тя. — Бях млада и объркана.
Саймън отново сгъна писмото.
— Джоана също е била млада.
Отговорът му беше тих, но се разнесе по-силно от вик.
— Била е на двадесет и две. Имала е стипендия. Имала е планове. И тя се е страхувала.
Лицето на Денис се втвърди.
— Ти нямаш представа през какво съм преминала.
— Права си — отвърна Саймън. — Нямам.
Той пристъпи по-близо до ръба на сцената.
— Не знам къде си била по време на първия ми астматичен пристъп. Не знам къде си била, когато прекарах три дни в болницата. Не знам къде си била, когато Джоана продаде единствената ценна вещ, която притежаваше, за да може да плати училищната ми такса.
Денис отвори уста, но Саймън не ѝ позволи да го прекъсне.
— Не знам къде си била, когато имах нужда от майка.
Червените букви върху тортата вече започваха да се разтичат в бялата глазура.
Думите „ИСТИНСКА МАЙКА“ бавно се превръщаха в безформено червено петно.
### Истинската причина Денис да се върне
Саймън прибра старото писмо обратно в плика.
След това бръкна в джоба си и извади друг документ.
— Има още една причина, поради която днес реших да променя речта си.
Лицето на Денис пребледня.
— Миналата седмица с мен се свърза адвокатска кантора. Искаха да потвърдят личните ми данни, преди да ми предоставят достъп до образователен фонд, създаден на мое име от дядо ми.
Джоана се обърна към родителите си.
— Какъв фонд?
Дороти започна да плаче.
Джордж затвори очи.
Саймън погледна към тях.
— Оказва се, че средствата стават достъпни, когато започна университет. Сумата е достатъчна, за да покрие таксите и разходите ми за живот.
Джоана остана като вцепенена.
Години наред беше поемала допълнителни смени и се беше лишавала от най-необходимото, убедена, че образованието на Саймън зависи изцяло от тях двамата.
— Никой не ни каза — прошепна тя.
Дороти избърса лицето си.
— Дядо ти го създаде малко преди да почине — призна тя. — Искаше Саймън да има сигурно бъдеще.
— Тогава защо го скрихте? — попита Саймън.
Никой не отговори.
Джонатан направи крачка встрани от Денис.
Тя веднага посегна към него.
— Джонатан, моля те. Това е просто семейно недоразумение.
Той освободи ръката си от нейната.
— Каза ми, че години наред си подпомагала Саймън финансово — отвърна той. — Каза ми, че Джоана го е настроила срещу теб.
Самоувереността на Денис се изпари.
Под ярките светлини в залата тя внезапно изглеждаше по-малка и беззащитна.
— Възнамерявах да поправя всичко.
Саймън остана спокоен.
— Свързала си се с адвокатската кантора три дни след като те се обадиха на мен.
През залата премина общо ахване.
— Попитала си дали биологичен родител може да управлява сметката от името на бенефициента. Затова си дошла днес.
— Това не е вярно — побърза да отговори Денис.
Саймън вдигна документа.
— Изпратиха ми копие от запитването ти.
Джонатан я гледаше невярващо.
— Каза, че искаш да възстановиш връзката със сина си.
— Искам!
— Не — отвърна Саймън. — Искала си достъп до бъдещето ми.
### Джоана най-после проговори
Деветнадесет години Джоана беше защитавала Денис.
Беше намирала оправдания за отсъствията ѝ.
Беше смекчавала истината.
Беше носила срама от решения, които никога не бяха нейни.
Но сега Саймън стоеше на сцената и държеше доказателството за всичко, което тя бе понасяла мълчаливо.
Бавно Джоана се изправи от мястото си.
Всички погледи се обърнаха към нея.
— Разбирам, че си била уплашена — каза тя на Денис.
Гласът ѝ не беше силен, но този път не трепереше.
— Разбирам какво е да бъдеш млада и несигурна.
Денис я погледна с надежда, сякаш очакваше прошката отново да я спаси.
Но Джоана продължи:
— Разбирам, защото и аз бях млада. И аз бях ужасена. И аз се събуждах сутрин и се питах дали имам сили да преживея още един ден.
Тя погледна към Саймън.
— Но издържах, защото едно бебе се нуждаеше от мен.
Сълзите потекоха по лицето ѝ.
— Научих се да спя седнала, защото той не можеше да се успокои, ако не беше притиснат до гърдите ми. Научих се как от една порция храна да направя три. Научих се да се усмихвам, докато отварям сметки, които не можех да платя.
После отново насочи поглед към Денис.
— Имала си право да се страхуваш. Но не си имала право да го изоставиш, да се върнеш едва когато са се появили пари и да наречеш жената, която го е отгледала, негова бавачка.
Денис потрепери.
Саймън слезе по стълбите от сцената.
Спря до Джоана и хвана ръката ѝ.
— Тя не е моя бавачка — каза той. — Тя е моята майка.
### Тортата на пода
Пръстите на Дороти се отпуснаха.
Кутията с тортата се плъзна от скута ѝ и падна на пода.
Капакът се отвори.
Бялата глазура и червеният крем се разляха върху килима, унищожавайки посланието, което Денис толкова гордо беше донесла.
Никой не помръдна, за да го спаси.
Денис пристъпи към Саймън.
— Аз съм те родила — каза тя. — Каквито и грешки да съм направила, аз все още съм твоя майка.
Саймън я погледна не с гняв, а с тъга.
— Ти си ме довела на този свят — отвърна той. — Но Джоана ме научи как да живея в него.
Денис посегна към ръката му.
Той се отдръпна.
— Някой ден съм готов да разговарям с теб — каза той. — Но само когато бъдеш готова да кажеш истината без оправдания. Само когато можеш да се извиниш, без да искаш нещо в замяна.
Той стисна по-силно ръката на Джоана.
— Но не и днес.
Очите на Денис се напълниха със сълзи.
— Защо?
— Защото днешният ден принадлежи на жената, която остана.
Джонатан свали тънката годежна халка от пръста си и я остави върху един празен стол.
Денис го гледаше смаяно.
— Какво правиш?
— Повярвах в човека, за когото се представяше — каза той тихо. — Не мога да изградя брак с жена, която лъже за това, че е изоставила собственото си дете.
Той тръгна към изхода, без да се обърне назад.
Денис остана до съсипаната торта, докато церемонията продължаваше около нея.
За първи път нямаше подходящ ъгъл за снимка, скъпа рокля или съвършена усмивка, с които да контролира начина, по който другите я виждат.
### Дипломата, която принадлежеше на двама души
След церемонията родители, учители и съученици се събраха в коридора.
Няколко души се приближиха до Джоана.
Някои я прегърнаха.
Други ѝ казаха, че винаги са знаели кой всъщност е истинският родител на Саймън.
Джоана им благодари, но думите им сякаш достигаха до нея отдалеч.
Тя търсеше само един човек.
Накрая Саймън се появи в дъното на коридора, все още облечен с абитуриентската си тога.
Тръгна към нея, държейки дипломата си.
— Имам нещо за теб — каза той.
Джоана се усмихна през сълзи.
— Ти си я заслужил.
— Ние я заслужихме.
Той постави дипломата в ръцете ѝ.
— Всеки път, когато исках да се откажа, ти ми напомняше, че трудните дни не определят бъдещето на човека. Всеки път, когато се страхувах, оставаше до мен, докато отново започна да вярвам в себе си.
Гласът му се пречупи.
— Без теб нямаше да стоя тук.
Джоана го притисна в обятията си.
Сега той беше по-висок от нея, но за миг тя отново усети тежестта на онова малко бебе, което беше държала преди деветнадесет години.
Бебето, за което никой не я беше попитал дали е готова да отгледа.
Детето, което беше обикнала още преди да разбере колко много ще ѝ струва майчинството.
— Никога не съм искала да се чувстваш задължен към мен — прошепна тя.
— Не се чувствам задължен — отвърна Саймън. — Чувствам се обичан.
### Кутията със спомени
Същата вечер двамата се върнаха в малкия си апартамент.
Нямаше скъпо тържество.
Нямаше огромна торта.
Нямаше фотографи.
Джоана стопли останалата паста, докато Саймън сваляше официалните си дрехи. После седнаха заедно на кухненската маса и разговаряха, докато небето отвън не потъмня.
По-късно Саймън занесе старото жълто одеялце в спалнята на Джоана.
Тя свали кутията със спомени от най-горния рафт на гардероба.
Заедно поставиха одеялото вътре.
Саймън добави и старото писмо на Денис.
След това разгъна речта, която първоначално беше възнамерявал да произнесе.
— Така и не я довърши — каза Джоана.
— Казах онова, което имаше значение.
Тя погледна първата страница.
Над подготвената реч Саймън беше написал с тъмносиньо мастило едно изречение:
Моята истинска история започва с майка ми Джоана.
Джоана притисна листа към сърцето си.
Години наред беше подписвала училищните формуляри като настойник.
Беше мълчала, когато непознати наричаха Денис майка на Саймън.
Беше приела, че любовта невинаги получава признанието, което заслужава.
Но онази вечер най-после осъзна нещо.
Никога не се беше нуждаела от разрешението на Денис, за да бъде майка на Саймън.
Беше заслужила това място всеки път, когато бе избирала да остане.
### Името на последния ред
На следващата сутрин Саймън отвори документите си за университета върху кухненската маса.
Попълни разделите за таксите, жилището и лицата за контакт при спешен случай.
След това стигна до ред, на който пишеше:
Име на родител или майка.
Той постави химикалката пред Джоана.
Тя се поколеба.
— Саймън…
Той придърпа формуляра по-близо до нея.
— Цял живот пишеш името си на това място — каза той. — Просто светът използваше неправилното определение.
Джоана взе химикалката.
Пръстите ѝ трепереха, докато изписваше:
Джоана Харпър.
За първи път не усещаше майчинството като нещо временно, което може да ѝ бъде отнето всеки път, когато Денис реши да се върне.
Не се чувстваше като заместник.
Не се чувстваше като настойник, заел чуждо място.
Чувстваше се такава, каквато винаги е била.
Негова майка.
Не защото го беше родила.
Не заради торта, публично изявление или ред в някакъв документ.
А защото преди деветнадесет години, когато всички останали се бяха отдръпнали, Джоана беше взела едно уплашено бебе в прегръдките си и беше останала.
И в крайна сметка това, че остана, разказа истината по-силно от всяка титла.
