Аз съм самотен баща, който работи на две нископлатени смени, за да свърже двата края. Шестгодишната ми дъщеря Лили живее балет: тя е развълнувана от часовете и спестявам всяка похарчена монета, за да платя за студиото. Дните ни са поредица от уморителни смени, но заради усмивката й търпя умората и миризмите на градските улици.
В деня на училищния Концерт всичко вървеше напред: водопроводът се счупи на работа и едва стигнах до представлението мокър и без дъх. На връщане в метрото един мъж деликатно направи снимка на Лили-поисках снимката да бъде изтрита и той се подчини; в този момент ми се стори, че ситуацията е изчерпана. Върнахме се у дома уморени, но щастието, че успях да я видя на сцената, блокира всичко останало.
На следващата сутрин същият мъж почука на вратата ни и подаде дебел плик: той се оказа представител на фондация, създадена в памет на дъщеря му Ема, също танцьорка, която често нямаше време да види. В писмото-предложение за стипендия за Лили, помощ за жилище и постоянна работа за мен, за да мога да бъда наоколо без изтощителни нощни смени. Приехме помощ и оттогава Лили продължава да учи балет, а аз най-накрая имам време за всичките й изпълнения.
